Bichig.mn není jen „překladač“, ale moderní psací studio s možností formátování textu, vlastním úsporným formátem dokumentů „.bichig“ a podporou pro počítače i telefony. Součástí projektu je také rozšíření pro Chrome a chytrá Android klávesnice, kterou si uživatelé mohou stáhnout za malý poplatek v obchodě Google Play.

Projekt myslí i na budoucnost staromongolského písma. Nabízí nástroje pro převod mezi cyrilicí a staromongolštinou a pomáhá zpřístupnit tradiční texty širší veřejnosti.

Cílem projektu je propojit moderní technologie s mongolským jazykem a umožnit lidem po celém světě psát mongolsky přirozeně, jednoduše a bez technických bariér.

„Stávající služby na internetu sice fungovaly, ale chyběly jim základní funkce. Stačilo například omylem zavřít okno prohlížeče a celý text byl nenávratně pryč,“ vysvětluje Baji jeho motivaci k vytvoření tohoto nástroje.

Vyzkoušejte si Bichig.mn sami a objevte, jak snadné může být psaní mongolsky na počítači i telefonu – www.bichig.mn

Článek Bichig.mn: Moderní nástroje pro snadné psaní mongolsky se nejdříve objevil na Společnost česko-mongolského přátelství a spolupráce.